Visto nel fine settimana per sopperire alla tristezza della
situazione politica e ad alcune paturnie personali, il film si e’ rivelato
divertente ed in grado di offrire una parentesi d’evasione senza troppo impegno.
Spassose le prove dei grandi attori coinvolti nella pellicola: Dustin
Hoffman e Barbra Streisand, nei panni dei genitori del surclassato Ben Stiller,
coppia liberal la cui vita gira intorno al sesso che si scontrano con il rigido
e bigotto padre della sposa conservatore interpretato da Robert de Niro, di cui
ho apprezzato la notevole ironia con cui presta le sue smorfie piu’ cattive al
duro Jack Byrnes.
Lo scontro tra le due facce dell’America e’ evidente,
anche se all’acqua di rose ma in questi giorni c’e’ da augurasi che gli Usa si
“fotterizzino” al piu’ presto.
#1 07 Marzo 2005 – 18:59
paturnie?…niente di serio spero…
spider
#2 07 Marzo 2005 – 19:39
Ah! Ah!… Ma si… Che si Fott…erizzino!
Ciao!
Nighty
Nightfreeqnc
#3 07 Marzo 2005 – 20:20
Che gli USA vadano a farsi Fott…erizzare! ;o))
emanuelazini
#4 07 Marzo 2005 – 21:01
immagino che avrei dovuto leggere prima delle tue paturnie….
invece che andare nel post con la donzella in struzzo rosa…
é meglio che sto zitto ora.. mi eclisso..
un timido sorriso aiuta a farti superare le paturnie?
passim
#5 08 Marzo 2005 – 08:32
sì simpatico, però mi spieghi perchè in closer ‘ci siamo’ presi la briga di tradurre (e rendere orrenda) la parte della ciàt ed in questo traduciamo fotter e non modifichiamo il nome sulla targhetta dell’infermiere stiller? mumble…mumble…
ivan63
#6 08 Marzo 2005 – 09:25
Un film veramente divertente…e pensare che non lo volevo andare a vedere 🙂
Ciao Roy
#7 08 Marzo 2005 – 14:49
spider, passim, don’t worry : paturnia e il mio secondo nome! 😉
ma grazie per esservi preoccupati :-*
ivan sei un acuto osservatore, sicuramente piu’ di coloro che avrebbero dovuto omogeinizzare il film!
😉
Avag
#1 07 Marzo 2005 – 18:59
paturnie?…niente di serio spero…
spider
#2 07 Marzo 2005 – 19:39
Ah! Ah!… Ma si… Che si Fott…erizzino!
Ciao!
Nighty
Nightfreeqnc
#3 07 Marzo 2005 – 20:20
Che gli USA vadano a farsi Fott…erizzare! ;o))
emanuelazini
#4 07 Marzo 2005 – 21:01
immagino che avrei dovuto leggere prima delle tue paturnie….
invece che andare nel post con la donzella in struzzo rosa…
é meglio che sto zitto ora.. mi eclisso..
un timido sorriso aiuta a farti superare le paturnie?
passim
#5 08 Marzo 2005 – 08:32
sì simpatico, però mi spieghi perchè in closer ‘ci siamo’ presi la briga di tradurre (e rendere orrenda) la parte della ciàt ed in questo traduciamo fotter e non modifichiamo il nome sulla targhetta dell’infermiere stiller? mumble…mumble…
ivan63
#6 08 Marzo 2005 – 09:25
Un film veramente divertente…e pensare che non lo volevo andare a vedere 🙂
Ciao Roy
#7 08 Marzo 2005 – 14:49
spider, passim, don’t worry : paturnia e il mio secondo nome! 😉
ma grazie per esservi preoccupati :-*
ivan sei un acuto osservatore, sicuramente piu’ di coloro che avrebbero dovuto omogeinizzare il film!
😉
Avag